emboucher — [ ɑ̃buʃe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1273; de en et bouche 1 ♦ Mettre à sa bouche (un instrument à vent). Il « emboucha son clairon, et sonna aux champs » (Loti). Vieilli Emboucher la trompette. 2 ♦ Munir (un animal) de qqch. qu on introduit… … Encyclopédie Universelle
emboucher — EMBOUCHER. v. a. Ce verbe a diverses significations selon les divers substantifs avec lesquels il se joint. f♛/b] On dit, Emboucher une trompette, emboucher un cor, pour dire, Mettre une trompette, un cor à sa bouche, afin d en tirer des sons.… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
emboucher — quelqu un de ce que nous voulons qu il die et face, Aliquem praecomponere, Mandatis aliquem instruere, Alicui dare mandata ad aliquem. Embouché de ce qu il doit dire, Praecomposito nuntius ore venit. Ouid. Tesmoings embouchez, et à qui on a fait… … Thresor de la langue françoyse
EMBOUCHER — v. a. Mettre à sa bouche un instrument à vent, afin d en tirer des sons. Emboucher une trompette, une flûte, un cor. Fig., Emboucher la trompette, Prendre le ton élevé, sublime. Cela ne se dit guère que Des poëtes. En termes de Manége, Emboucher … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
emboucher — (an bou ché) v. a. 1° Terme de musique. Appliquer sa bouche à un instrument à vent pour en tirer des sons. Emboucher un cor, une flûte. Fig. et poétiquement. Emboucher la trompette, prendre un ton élevé, sublime. • Nous avons vu l auteur… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Emboucher la trompette — ● Emboucher la trompette prendre un ton élevé, sublime ; annoncer quelque chose à grand bruit … Encyclopédie Universelle
trompette — [ trɔ̃pɛt ] n. f. et m. • 1319; dimin. de trompe I ♦ N. f. 1 ♦ Instrument à vent à embouchure, à son éclatant, qui fait partie des cuivres. ⇒ buccin, bugle, cornet. « on entendait les trompettes turques, au timbre grave, qui sonnaient » (Loti ).… … Encyclopédie Universelle
abouchement — Abouchement. s. m. Action par laquelle on s a bouche. L abouchement des deux Rois n a pas reussi Mettre à la bouche, dans sa bouche quelque instrument pour en tirer le son. Emboucher une trompette. un cor de chasse. une flute d Allemand. Il… … Dictionnaire de l'Académie française
embouchoir — [ ɑ̃buʃwar ] n. m. • 1629; embauchoir 1558; de emboucher ♦ Partie mobile d un instrument à vent qui porte l embouchure et qu on adapte à l instrument. ♢ (1777 ) Douille qui joint le canon d un fusil au fût. ● embouchoir nom masculin Douille… … Encyclopédie Universelle
embouchure — [ ɑ̃buʃyr ] n. f. • 1328; de emboucher 1 ♦ Ouverture extérieure. Spécialt Ouverture par laquelle un cours d eau se jette dans une mer ou un lac. ⇒ bouche, delta, estuaire. Source et embouchure. « Les Normands entraient par l embouchure des… … Encyclopédie Universelle
